Популярную в Кузбассе доставку суши «Ёбидоёби» обязали сменить название в судебном порядке

Наверняка вы слышали о службе доставки суши и роллов «Ёбидоёби», которая существует в ряде городов Кузбасса. Компания заинтересовала жителей региона своим нестандартным подходом, а редакция ВашГород даже проводила небольшое расследование на предмет законности их названия.

Наши коллеги из ТАСС сообщили, что арбитражный суд Красноярского края признал название сети по производству суши и роллов «Ёбидоёби» противоречащим принципам гуманности и морали и обязал сменить название.

«Арбитражный суд Красноярского края огласил резолютивную часть решения по делу обязав ООО „Ёбидоёби“ (далее — ответчик) изменить фирменное наименование в течение трех месяцев со дня вступления в законную силу решения суда. Обозначение „Ёбидоёби“ противоречит общеизвестным принципам гуманности и морали», — говорится в сообщении суда.

В суде отметили, что название может вызывать ассоциацию с бранной ненормативной лексикой, а доказательства того, что заявленное обозначение с японского на русский переводится как «День недели — суббота», не предоставили.

Однако, по информации наших коллег, компания «Ёбидоёби» планируют оспаривать решение суда и не менять название своей доставки до окончательного решения.

Отметим, что это далеко не первое заведение в Кузбассе, название которого смущает местных жителей. Так, летом в редакцию ВашГород обратился новокузнечанин, которого возмутил бар с «матершинным» названием.

Подписывайтесь на группу «Новокузнецкая редакция», чтобы не пропустить актуальные и интересные новости.